Redaktionelle Standards

Alle bei Japanese Knife Lab veröffentlichten Artikel folgen den Grundsätzen und Verfahren auf dieser Seite. So können Sie unsere Berichterstattung an einem öffentlichen und klar formulierten Maßstab messen.

Quellen

Die Glaubwürdigkeit eines Messer-Artikels hängt von seinen Quellen ab. Wir bevorzugen wann immer möglich Primärquellen. Artikel ohne eigenen Praxistest beruhen auf öffentlich zugänglichen Spezifikationen und Unterlagen — das kennzeichnen wir jeweils am Artikelanfang.

Primärquellen (bevorzugt)

• Praxistests der Redaktion mit selbst gekauften Messern (Kappabashi-Praxistest bis 150 $, Kappabashi-Schleifvergleich)
• Fotos und Notizen aus der jeweiligen Testsitzung
• Preise aus tatsächlichen Kaufbelegen

Sekundärquellen (ergänzend)

• Datenblätter und offizielle Kataloge der Hersteller
• Peer-Review-Studien aus Metallurgie und Werkstoffwissenschaft
• Veröffentlichungen des METI und der Verbände traditioneller Handwerke
• Fachbücher (mit vollständigem Quellenverweis)

Was wir nicht verwenden

• Anonyme Behauptungen aus Foren oder sozialen Medien
• Nicht offengelegte bezahlte Bewertungen, die als redaktionell ausgegeben werden
• Zahlen, die sich nicht auf eine überprüfbare Originalquelle zurückführen lassen
• Ungeprüfte KI-generierte Aussagen

Faktencheck

Jede zahlenmäßige Aussage in unseren Artikeln — HRC-Härte, Preis, Klingenlänge, Gewicht, Erscheinungsjahr — muss durch eine überprüfbare Quelle belegt sein. Die Redaktion prüft jeden Artikel vor Veröffentlichung.

Prüfprozess

1.Wer den Artikel schreibt, versieht jede sachliche Aussage mit einer Quelle, im Text oder in Fußnoten.
2.Vor Veröffentlichung gleicht die Redaktion jede Zahl in einem zweiten Durchgang mit ihrer Quelle ab.
3.Nicht überprüfbare Angaben werden gestrichen oder ausdrücklich als „Schätzung von Japanese Knife Lab" gekennzeichnet.
4.Wird ein Fehler nach Veröffentlichung entdeckt, korrigieren wir ihn innerhalb von 24 Stunden.

Affiliate-Offenlegung

Japanese Knife Lab erhält eine Vermittlungsprovision, wenn Leser über unsere Links im Kiwami-Onlineshop (kiwami.top) kaufen oder über Wabunka (wabunka-lux.jp) ein Erlebnis buchen. Andere Affiliate-Programme nutzen wir derzeit nicht. Die betreffenden Links sind an Ort und Stelle als Affiliate-Links gekennzeichnet; Einzelheiten stehen auf unserer Teamseite.

Unsere Zusagen

• Affiliate-Links beeinflussen weder Platzierungen noch Bewertungen.
• Kiwami ist eines der sechs Geschäfte im Kappabashi-Praxistest. Die Wertung wurde am Testtag im April 2026 festgelegt — vor Einrichtung des Affiliate-Trackings (22. Mai 2026) und der Kaufbuttons (1. Juni 2026).
• Gesponserte Inhalte werden am Artikelbeginn klar als „Anzeige" gekennzeichnet.
• Jede Empfehlung nennt die Art ihrer Grundlage — Praxistest oder Spezifikationsvergleich. Ein Messer, das wir nicht gekauft und benutzt haben, bezeichnen wir nie als „getestet".

Wir orientieren uns am deutschen Telemediengesetz (TMG), an § 5a UWG zur Kennzeichnung kommerzieller Kommunikation, an der EU-Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken sowie an der japanischen Stealth-Marketing-Regulierung der Verbraucherschutzbehörde (in Kraft seit Oktober 2023).

Korrekturrichtlinie

Fehler werden immer dokumentiert, nicht stillschweigend ersetzt. Das Vertrauen unserer Leser hängt von der Transparenz unserer Korrekturen ab.

Kleine Korrekturen

Tipp- und Formatierungsfehler. Datum und Inhalt werden am Artikelende vermerkt.

Inhaltliche Korrekturen

Korrekturen an HRC, Preis, Maßen oder Datumsangaben. Ein Korrekturhinweis steht am Artikelanfang, die URL wird per Indexing API erneut eingereicht.

Schwere Fehler

Fehler, die die Schlussfolgerung verändern, führen zur Rücknahme. Die zurückgenommene Seite wird auf die korrigierte Version umgeleitet, mit öffentlichem Hinweis.

KI-Nutzungsrichtlinie

Wir setzen KI-Werkzeuge in unserer redaktionellen Arbeit ein, veröffentlichen aber keinen Artikel ohne redaktionelle Prüfung durch Menschen. Rein KI-generierte Inhalte erscheinen nie auf dieser Seite.

Nutzungsrahmen

• Zulässige Nutzung: Übersetzung des japanischen oder englischen Originaltexts in die weiteren Sprachen (mit anschließendem Abgleich durch die Redaktion), Strukturhilfen, Grammatik- und Stilkontrolle.
• Unzulässige Nutzung: Erzeugen von Fakten oder Zahlen, Verfassen von Testfazits, Auffüllen ungeprüfter Daten.
• Bilder: Einige Titel- und Abschnittsbilder auf der Startseite, den Rubrikseiten und in Ratgebern sind KI-generierte Stillleben von Messern und Werkzeugen ohne Markenzeichen. KI-Bilder verwenden wir nie als Produktfotos, als Belege unserer Tests oder zur Darstellung eines Geschäfts — die Fotos in unseren Praxistests haben wir selbst aufgenommen.

Jeder veröffentlichte Artikel durchläuft einen Faktencheck durch Menschen und eine abschließende Prüfung durch die Redaktion. Übersetzungen gleicht die Redaktion vor Veröffentlichung mit dem Originaltext ab; Hinweise auf Übersetzungsfehler nehmen wir über das Kontaktformular entgegen.

Interessenkonflikte

Unsere kommerziellen Beziehungen — derzeit die Affiliate-Programme von Kiwami (kiwami.top) und Wabunka (wabunka-lux.jp) — legen wir auf unserer Teamseite offen und ergänzen Änderungen dort mit Datum.

Messer für Bestenlisten kauft die Redaktion auf eigene Kosten zum regulären Ladenpreis; bereitgestellte Muster von Herstellern oder Händlern nehmen wir nicht an. Affiliate-Links beeinflussen keine Platzierung.